Una travesía insólita por otro sur chileno
LA RUTA 66 EN PATAGONIA
Una travesía insólita por otro sur chileno
La Ruta 66 en Patagonia – ¿Qué es eso, una Ruta 66 en Patagonia? Es una locura. Esta carretera no existe. Al menos, no en Chile. No todavía. Así que había que inventarla. Temporalmente y a contracorriente. En tierra y en mar, como buena Tierra-Madre, por supuesto. Avanzar en el sentido norte-sur de una historia que hay que repensar, sanar un mundo lastimado y soñar con otros futuros posibles. Esa es la propuesta de este libro: en 66 días, 66 entrevistas, 66 ilustraciones, 66 citas y 66 capítulos, en un viaje para conocer mujeres y hombres que han soñado y sueñan la Patagonia chilena. Una travesía secular donde el pasado, el presente y el futuro se conjugan para intentar comprender un territorio regido por una naturaleza todopoderosa, omnipresente e intempestiva. Una escapada hermosa y rebelde para enfrentar desafíos climáticos y geopolíticos en esta última tierra de refugio. Un territorio de agua y fuego tan precioso no puede quedarse al margen ni estar fijada en hielo, mientras el planeta arde y miramos hacia otro lado. Lo diferente está aquí. En algún lugar entre Puerto Montt y Punta Arenas, y más precisamente – en lo que respecta a este ensayo – entre Puerto Aysén y Caleta Tortel. Ojo, este libro no es uno, sino cuatro: un compendio de entrevistas, un análisis sociohistórico, un delirio literario, un álbum de dibujos inéditos. Rumbo a un rincón de un mundo real e imaginario donde nunca se acaba la sorpresa. Decidir el destino de los confines extremos, revolucionarlo todo, no es el fin del mundo. Solo es la Patagonia.
Ilustraciones originales de Carolina de la Roche
Traducción al español : Diego Ramírez Herrera
Franck Michel es antropólogo. Comparte su vida entre Francia, el sudeste asiático y América del Sur. Autor de una treintena de ensayos, ha publicado sobre este mismo tema Rumbo a la Patagonia Chilena (2024).
Carolina de la Roche es artista, de la Escuela Nacional de Bellas Artes de París.